Bio: German attorney and experienced language consultant/proofreader (GER Level A1 until C2), background in German linguistics and law, dual citizen USA/ Germany, fluent in English, staff writer for German World Magazine, expert for translating, movie subtitles and editing German copies, cultural awareness, passionate about languages, lectures and education. • Translator and German Co-Author of a book about musical copyright • Excellent command of English, conversational in French • Cultural awareness, several years with the Goethe Institut in the US • Certified teacher for German as a second language